Skip to content
Deutsch
Jetzt loslegen

Geschäftsbedingungen für Nutzer

1) Definitionen

"Clubee" bezeichnet Clubee SARL, eine eingetragene Gesellschaft mit Sitz in 12, rue de l'Industrie, L-3895 Foetz, R.C.S. Luxembourg B 189.993;

"Inhalt" bezeichnet alle von Nutzern hochgeladenen Daten und Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Designs, Bilder, Animationen, Videos, Audiodateien, Schriftarten, Logos, Illustrationen, Kompositionen, Kunstwerke, Schnittstellen, Texte, literarische Werke und andere Materialien;

"Kunde" bezeichnet jede Person, Organisation oder Firma, die die von Clubee angebotenen Dienste nutzt, mit der der Nutzer direkt oder indirekt verbunden ist oder auf deren von Clubee angebotene Dienste der Nutzer zugreift oder an ihnen teilnimmt;

"Dienste" bezeichnet die Nutzung und den Zugang zu den Website-Hosting-Diensten, Websites, Kommunikationstools, der Clubee-Datenbank und anderen Diensten, die über die Website und die Kunden-Websites von www.clubee.com verfügbar sind. Zu den Diensten gehören unter anderem Materialien, Designs, Speicherplatz, Texturen, Fotoelemente, Teammodule und Teammanagement, Netzwerkfreigabe, externes soziales Netzwerkmanagement, Archivierung, Verlinkung von Medien- und/oder Dokumentendateien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Nachrichten, Nutzerkommentare, Informationen, Grafiken, Daten und Bilder). Die Anzahl der verfügbaren Dienste variiert je nach Abonnementmodell;

"Clubee-Werbenetzwerk" bezeichnet eine von Clubee geschaffene Online-Werbeplattform, die dazu dient, Werbeplätze auf der Kunden-Website anzubieten.

"Werbepartner" bezeichnet ein Unternehmen oder eine Einrichtung, die über das Clubee-Werbenetzwerk auf der Kunden-Website wirbt.

"Site" bedeutet www.clubee.com und Kunden-Websites oder Webanwendungen, die von Clubee entworfen oder zugelassen wurden;

"Nutzer" ist die Person, die sich mit ihrem Passwort und ihrer Login-ID auf der Website anmeldet. Sobald der Nutzer registriert ist, kann er Inhalte veröffentlichen und teilen, mit anderen Nutzern kommunizieren und auf die Clubee-Datenbank zugreifen;

2) Einverständniserklärung

Clubee ist eine Plattform zur Verwaltung von (Sport)Organisationen, die es Kunden ermöglicht, ihre eigenen Websites zu erstellen, Inhalte zu veröffentlichen und Nutzern, die sich auf einer Kunden-Website registrieren, die Möglichkeit zu geben, sich mit anderen Personen zu verbinden, Informationen auszutauschen und auf die täglich aktualisierte Clubee-Datenbank zuzugreifen. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") gelten für jeden Besucher der Website sowie für Kunden/Nutzer, die die über die Website verfügbaren Dienste nutzen und darauf zugreifen.

Diese Bedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Kunden/Nutzern und Clubee dar. Durch den Besuch der Website, das Einloggen und die Nutzung der damit verbundenen Dienste in irgendeiner Weise erklären sich die Nutzer und Kunden mit diesen Bedingungen, unseren Datenschutzrichtlinien und allen anderen rechtlichen Hinweisen oder Richtlinien, die auf der Website veröffentlicht sind, einverstanden und akzeptieren diese.

Clubee kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern, und eine solche Änderung tritt in Kraft, sobald sie von Clubee auf dieser Website veröffentlicht wird. Nutzer/Kunden erklären sich mit den Änderungen dieser Bedingungen einverstanden, wenn Kunden/Nutzer die Dienste nach der Veröffentlichung einer solchen Änderung nutzen.

Wenn Kunden/Nutzer mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten sie die Dienste nicht nutzen.

3) Beschreibung der Dienstleistungen

Unsere web- und mobilbasierten Dienste ermöglichen es Nutzern, sich mit Organisationen zu verbinden, die Clubee nutzen, um ihre Aktivitäten zu verwalten, Updates zu erhalten und Daten auszutauschen.

Benutzer, die ein Konto auf einer der Websites oder Plattformen dieser Organisationen registrieren, können auf einige Dienste zugreifen, mit anderen Benutzern kommunizieren und Inhalte teilen.

Um die Dienste zu nutzen, müssen die Kunden/Nutzer Zugang zum Internet haben, entweder direkt oder über Geräte, die auf mobile und webbasierte Inhalte zugreifen.

Die Dienste können bestimmte Mitteilungen von uns enthalten, wie z.B. Dienstankündigungen, Verwaltungsmitteilungen, den Clubee-Newsletter und Inhalte von Dritten (z.B. RSS-Feeds). Kunden und Nutzer dürfen nur über die von uns bereitgestellten Schnittstellen auf die Dienste zugreifen.

Alle neuen Funktionen oder Aktualisierungen der Dienste, einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen, unterliegen den vorliegenden Bedingungen.

4) Vertragsabschluss und Registrierung

Um sich auf der Website des Kunden zu registrieren und ein Konto zu erhalten, müssen die Nutzer eine gültige E-Mail-Adresse, einen Namen, und ein Geburtsdatum angeben.

Personen unter 13 Jahren ist es untersagt, sich als Nutzer zu registrieren.

Wenn Kunden/Nutzer unwahre, ungenaue oder unvollständige Angaben machen, oder wenn Clubee den begründeten Verdacht hat, dass diese Angaben unwahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sind, können wir das Konto des Kunden/Nutzers aussetzen oder kündigen und jegliche derzeitige oder zukünftige Nutzung der Dienste oder eines Teils davon verweigern.

5) Datenschutzhinweis

Unser Datenschutzhinweis, der Teil dieser Bedingungen ist, beschreibt, wie wir Registrierungsdaten von Kunden/Nutzern und bestimmte andere Informationen über Besucher und Kunden/Nutzer sammeln, schützen und verwenden. Wir ermutigen Kunden/Nutzer und Besucher, den Datenschutzhinweis zu lesen und die darin enthaltenen Informationen zu nutzen, um fundierte Entscheidungen zu treffen.

6) Konto und Sicherheit

Kunden/Nutzer sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Sicherheit ihres Kontos bzw. ihrer Website, für alle Aktivitäten, die unter dem Konto oder in Verbindung mit ihren Websites stattfinden oder durchgeführt werden. Kunden/Nutzer verpflichten sich, uns unverzüglich schriftlich über jede unbefugte Nutzung des Kontos oder jede andere Verletzung der Sicherheit zu informieren. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden von Kunden/Nutzern, die dieser Sicherheitspflicht nicht nachkommen. Der Kunde/Nutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass wir unter keinen Umständen für Handlungen oder Unterlassungen des Kunden/Nutzers oder Dritter haften, auch nicht für Schäden jeglicher Art, die aus solchen Handlungen oder Unterlassungen resultieren.

7) Eigene Rechte

Die Dienste, die gesamte vertrauliche und urheberrechtlich geschützte Software, die in Verbindung mit den Diensten verwendet wird, Materialien, Inhalte, die in Sponsorenwerbung oder in Informationen enthalten sind, die Besuchern und Kunden/Nutzern über die Dienste oder von Werbetreibenden präsentiert werden, sowie alle anderen Materialien und Dienstleistungen, die von uns oder anderen Parteien, die ihre Materialien, Inhalte oder Dienstleistungen an uns lizenziert haben, zur Verfügung gestellt werden oder sich in unserem Besitz befinden, sind durch Urheberrecht, Markenrecht, Geschäftsgeheimnis und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Wir erteilen den Kunden die Erlaubnis, die Materialien in dem Umfang zu nutzen, der für den Zugriff auf und die Nutzung der zugehörigen Dienste in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen erforderlich ist.

Diese Erlaubnis erlaubt es Besuchern und Kunden/Nutzern nicht, die Materialien zu speichern, zu kopieren, zu reproduzieren, neu zu veröffentlichen, zu modifizieren, hochzuladen, zu posten, zu übersetzen, zu verschrotten, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben, zu übertragen, zu zeigen, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zurückzuassemblieren, zu entschlüsseln oder anderweitig zu versuchen, Programmiercode oder Quellcode, der in oder mit den Materialien verwendet wird, herauszufinden oder die Materialien anderweitig zu vertreiben, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen ausdrücklich gestattet. Besuchern und Kunden/Nutzern ist es nicht gestattet, Rechte an den Diensten oder Materialien zu verkaufen, abzutreten, Unterlizenzen zu vergeben, ein Sicherungsrecht daran einzuräumen oder anderweitig zu versuchen, Rechte an den Diensten oder Materialien zu übertragen, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder die Dienste oder Materialien ganz oder teilweise auf irgendeine Weise kommerziell zu nutzen, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen ausdrücklich gestattet. Jegliche Nutzung der Dienste oder Materialien zu anderen Zwecken als den hierin ausdrücklich erlaubten oder ohne unsere vorherige Zustimmung oder die vorherige schriftliche Zustimmung unserer Lizenzgeber bzw. Werbekunden ist ausdrücklich verboten. Wir behalten uns alle Rechte vor, die in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gewährt werden.

Die Kunden/Nutzer sind Eigentümer des gesamten geistigen Eigentums an ihren Inhalten, einschließlich aller Designs, Bilder, Animationen, Videos, Audiodateien, Schriftarten, Logos, Illustrationen, Kompositionen, Kunstwerke, Schnittstellen, Texte, literarischen Werke und anderer von ihnen erstellter Materialien. Durch das Einstellen oder Hochladen von Inhalten erklären sich die Kunden/Nutzer damit einverstanden, dass ihre Inhalte automatisch auf der Website weiterverbreitet werden.

8) Regeln

Kunden/Benutzer:

  • müssen alle Rechte an den von ihnen hochgeladenen Inhalten besitzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Designs, Bilder, Animationen, Videos, Audiodateien, Schriftarten, Logos, Illustrationen, Kompositionen, Kunstwerke, Schnittstellen, Texte, literarische Werke und andere Materialien, oder sie müssen anderweitig über alle Befugnisse, Titel, Lizenzen, Zustimmungen und Vollmachten an den Inhalten verfügen, die für die rechtmäßige Nutzung, Veröffentlichung, Übertragung oder Lizenzierung aller Rechte und Interessen an diesen Inhalten erforderlich sind;
  • müssen garantieren, dass ihre Inhalte wahrheitsgemäß, aktuell und korrekt sind, keine Rechte Dritter verletzen und in dem Land, in dem sie oder wir ansässig sind, in keiner Weise rechtswidrig zu besitzen, zu veröffentlichen, zu übermitteln oder anzuzeigen sind;
  • muss alle nach geltendem Recht erforderlichen Zustimmungen und Genehmigungen für die Einstellung, Übermittlung und Veröffentlichung von persönlichen Informationen und/oder Bildern oder Abbildungen von Personen, Organisationen oder Gütern, die Teil ihrer Inhalte sind, eingeholt haben;

Kunden und Nutzer werden dies nicht tun:

  • Inhalte hochzuladen, zu posten, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die:
    Durch das Posten oder Hochladen von Inhalten erklären sich die Kunden/Nutzer damit einverstanden, dass ihre Inhalte automatisch auf der Website weiterverbreitet werden.
    1. ungesetzlich, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, unerlaubt, verleumderisch, vulgär, obszön, verleumderisch, die Privatsphäre anderer verletzend (bis hin zu, aber nicht ausschließlich, Adresse, E-Mail, Telefonnummer oder andere Kontaktinformationen ohne die schriftliche Zustimmung des Eigentümers dieser Informationen), hasserfüllt oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig anstößig ist;
    2. Inhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen oder zu initiieren, die Softwareviren, Würmer, Trojanische Pferde oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität der Dienste oder der Materialien unterbrechen, zerstören oder einschränken oder die die Fähigkeit eines Kunden/Nutzers, auf die Website und die Dienste zuzugreifen, beeinträchtigen können;
    3. die Dienste oder Materialien für rechtswidrige Zwecke oder zur Durchführung rechtswidriger Handlungen zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug, Veruntreuung, Geldwäsche oder Insiderhandel, Inhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen oder zu initiieren, die Softwareviren, Würmer, trojanische Pferde oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität der Dienste oder der Materialien unterbrechen, zerstören oder einschränken oder die die Fähigkeit eines Kunden/Nutzers, auf die Website und die Dienste zuzugreifen, beeinträchtigen können;

Die Kunden/Nutzer erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Nichteinhaltung der vorstehenden Bestimmungen oder falsche Angaben Ihrerseits zur sofortigen Kündigung ihres Kontos und/oder der ihnen zur Verfügung gestellten Dienste führen können, mit oder ohne weitere Benachrichtigung und ohne Rückerstattung der auf das Konto gezahlten Beträge.

Alle Kunden/Nutzer-Inhalte unterliegen der alleinigen Verantwortung desjenigen, der diese Inhalte hochlädt. Kunden/Nutzer sind vollständig und allein verantwortlich für alle Inhalte, die sie hochladen, posten, übertragen oder anderweitig über die Dienste zur Verfügung stellen. Clubee überprüft die hochgeladenen Kunden-/Nutzer-Inhalte nicht und ist nicht für sie verantwortlich.

Wenn Kunden/Nutzer von einem Missbrauch der Clubee-Dienste durch einen Kunden/Nutzer Kenntnis erlangen, sollten sie Clubee bitte per E-Mail unter info@clubee.com kontaktieren.

9) Werbenetzwerk

Clubee hat das Clubee-Werbenetzwerk eingerichtet, um Werbebanner auf der Kundenseite zu platzieren.

Kunden mit einem kostenlosen Tarif:

  • können keine Werbung auf ihrer Website akzeptieren oder ablehnen. Bei der kostenlosen Version werden Anzeigen standardmäßig akzeptiert.
  • kann Clubee nicht für eine Werbung verantwortlich machen, die mit einem Sponsor der Kundenorganisation konkurriert.

Kunden mit einem kostenpflichtigen Tarif:

  • haben das Recht, Anzeigen im Clubee-Werbenetzwerk anzunehmen oder abzulehnen.
  • haben eine Vorschau jedes Werbebanners, das auf ihrer Website angezeigt wird.
  • einen Hinweis auf die Position der auf ihrer Website platzierten Werbebanner haben.
  • einen Überblick über die Einnahmen des Clubee-Werbenetzes haben.
  • erhalten einen jährlichen Rabatt auf den über die Kunden-Website generierten Betrag auf ihrer Rechnung für das nächste Jahr.

Mit der Annahme einer Anzeige erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass dieses Banner an vordefinierten Positionen auf seiner Website angezeigt wird. Der Kunde hat das Recht, eine aktive Werbung jederzeit zu deaktivieren.

Der über das Clubee-Werbenetzwerk generierte Betrag kann nur für das Abonnement beansprucht werden, das auf das Jahr folgt, in dem der Betrag generiert wurde. Wenn der Kunde sein Abonnement kündigt, kann er den über das Clubee-Werbenetzwerk generierten Betrag nicht einfordern.

Der Betrag, der über das Clubee-Werbenetzwerk eingenommen wird, basiert auf der Anzahl der von der Kundenseite generierten Impressionen.

Clubee:

  • hat das Recht, Werbepartner auszuwählen.
  • kann nicht für den Inhalt der von den Werbepartnern bereitgestellten Banner verantwortlich gemacht werden.
  • keine dauerhafte Anzahl von Werbepartnern im Clubee-Werbenetzwerk zusagt.
  • hat keinen Einfluss auf die von den Kunden erzeugten Eindrücke.

10) Nutzung der Clubee-Datenbank

Clubee ist Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an der Clubee-Datenbank. Die Vervielfältigung der gesamten Clubee-Datenbank oder wesentlicher Teile davon ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Clubee nicht gestattet.

Clubee hat die Clubee-Datenbank erstellt, die täglich aktualisiert wird. Kunden können mit der Sportdatenbank interagieren und Benutzer sowie Kunden können auf die in der Clubee-Datenbank enthaltenen Daten und Informationen zugreifen.

Die folgenden Informationen sind Teil der Clubee-Datenbank und können nur von Kunden abgerufen und aktualisiert werden:

  • Erstellung, Änderung und Löschung von Teams und Ligen (Logo, Adresse, Gründungsjahr, Land)
  • Erstellung, Änderung und Löschung von Spielerprofilen (Name, Geburtstag, Position, Spielernummer, Größe, Gewicht, Nationalität, Statistiken, Biografie, Fotos und Videos)
  • Erstellung, Änderung und Entfernung von Spielergebnissen
  • Erstellung, Änderung und Entfernung von Spielergebnissen, Play-by-Play-Aktionen, Spielstatistiken, spielbezogenen Zitaten und anderen spielbezogenen Daten
  • Erstellung, Änderung und Löschung von Ranglisten, Dienstplänen und Spielerstatistiken
  • Erstellung, Änderung und Löschung von Bildergalerien, Videos und anderen Medien
  • Erstellung, Änderung und Löschung von Stadien, Arenen und anderen Sportstätten, einschließlich ihrer Fotos, Adressen und anderer geografischer Daten
  • Erstellung, Änderung und Löschung von Sponsoren und Sponsorenkategorien
  • Erstellung, Änderung und Löschung von Ereignissen, Spielen und Besucherzahlen von Benutzern und Fans für jedes Spiel oder Ereignis

Die Kunden und Nutzer verpflichten sich außerdem dazu, nichts zu unternehmen:

  • Einreichen von Material, das urheberrechtlich geschützt ist oder anderweitig den Eigentumsrechten (oder anderen Rechten) Dritter unterliegt, einschließlich Datenschutz- und Veröffentlichungsrechten, es sei denn, der Kunde/Nutzer ist der Eigentümer dieser Rechte oder hat die Erlaubnis des rechtmäßigen Eigentümers, das Material zu veröffentlichen und Clubee alle Lizenzrechte zu gewähren.
  • Falsche Angaben machen (siehe Abschnitt 8)
  • Sport, um geltendem Recht zu entsprechen; oder
  • wenn dies von einem zuständigen Gericht angeordnet wird; oder
  • zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung; oder
  • wenn ein Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorliegt; oder
  • für die Verwaltung der Clubee-Datenbank; oder
  • wenn Daten unzutreffend sind; oder
  • wenn Daten von einer Person eingegeben werden, die dazu nicht befugt ist; oder

Clubee kann die Daten der Clubee-Datenbank korrigieren oder löschen:

Clubee kann einem Nutzer/Kunden die hierin angebotene Dienstleistung jederzeit entziehen und ist berechtigt, den Zugang zur Clubee-Datenbank nach eigenem Ermessen aus beliebigen Gründen, insbesondere bei Nichteinhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, zu beenden oder zu verlangsamen.

Clubee kann den Zugang zur Clubee-Datenbank oder zu Teilen davon für Wartungszwecke, Upgrades, Sicherheitsbehebungen und die Einführung neuer Dienste aussetzen.

Clubee kann die personenbezogenen Daten einer Person auf deren Antrag hin löschen.

Besucher und Kunden/Nutzer erklären sich damit einverstanden, dass Clubee nicht für falsche Angaben in Spielerprofilen, Mannschaften, Ligen, Tabellen oder Ergebnissen verantwortlich gemacht werden kann. Clubee übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Verfügbarkeit der Clubee-Datenbank oder der darin enthaltenen Daten.

Die Nutzung der Clubee-Datenbank und der darin enthaltenen Daten erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers/Kunden. Clubee kann nicht für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art, die aus der Nutzung der Clubee-Datenbank entstehen, haftbar gemacht werden. Jeder Verstoß gegen die Regeln des Urheberrechts oder des Datenbankrechts wird strafrechtlich geahndet, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche gegenüber den Urheberrechtsinhabern.

Wenn Kunden/Nutzer von einem Missbrauch der Clubee-Team-Module durch eine Person oder ein Mitglied des Clubee-Netzwerks erfahren, sollten sie den Kunden oder Clubee per E-Mail an info@clubee.com kontaktieren.

13) Datenschutz- und Behandlungsvereinbarung

Wir, Clubee S.à r.l. mit Sitz in Luxemburg, verarbeiten Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG) (die "DSGVO"), dem luxemburgischen Datenschutzgesetz vom 1. August 2018 und anderen anwendbaren Gesetzen zum Datenschutz (das "Datenschutzgesetz").

Indem Sie unsere Dienste nutzen, bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit diesen Bestimmungen, die für unser Vertragsverhältnis mit Ihnen gelten und alle früheren Vereinbarungen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern und ersetzen werden. Sofern Sie uns nichts anderes mitteilen, gelten Ihre fortgesetzten Anweisungen als Zustimmung zu diesen Bestimmungen.

Alle in diesem Dokument verwendeten datenschutzbezogenen Begriffe wie personenbezogene Daten, betroffene Person, Erhebung, Verarbeitung, für die Datenverarbeitung Verantwortlicher, Datenverarbeiter haben die ihnen in der DSGVO zugewiesene Bedeutung.

Verarbeitung personenbezogener Daten durch Clubee als Auftragsverarbeiter

Jede Vertragspartei ist verpflichtet, die Datenschutzgesetze in Bezug auf alle personenbezogenen Daten, die sie im Rahmen oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis mit Ihnen verarbeitet, jederzeit einzuhalten.

Jede Vertragspartei stellt sicher, dass sie alle erforderlichen technischen und/oder organisatorischen Maßnahmen ergriffen hat und während der Dauer der Beziehung beibehalten wird, um ein Niveau an Sicherheit und Vertraulichkeit der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, damit diese vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, zufälligem Verlust, Verschlechterung, unbefugter Weitergabe oder unbefugtem Zugang und jeder anderen unrechtmäßigen Form der Verarbeitung geschützt sind.

Sie als Kunde handeln als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher, wenn Sie die personenbezogenen Daten Ihrer Mitglieder erfassen und wenn Sie unsere Plattform nutzen, um die personenbezogenen Daten Ihrer Mitglieder in unsere Dienste einzugeben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die personenbezogenen Daten Ihrer Mitglieder an Clubee übertragen und für die Verwaltung der Dienste verarbeitet werden.

Du nimmst zur Kenntnis und erklärst dich damit einverstanden, dass du als Kunde der für die Verarbeitung Verantwortliche bist, während Clubee in Bezug auf die persönlichen Daten der Mitglieder, die du in unsere Dienste einträgst, nur als deren Verarbeiter handelt.

In diesem Fall werden wir:

  • die personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den von Ihnen erhaltenen schriftlichen Anweisungen zu verarbeiten, es sei denn, das geltende Datenschutzrecht verlangt, dass die personenbezogenen Daten anders als in Übereinstimmung mit diesen Anweisungen verarbeitet werden;
  • über geeignete technische und organisatorische Maßnahmen im Einklang mit dem geltenden Datenschutzrecht verfügen und diese aufrechterhalten, um eine unbefugte oder unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten sowie den zufälligen Verlust oder die zufällige Zerstörung oder Beschädigung personenbezogener Daten zu verhindern;
  • sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter, Bevollmächtigte oder Direktoren, die zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten befugt sind, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben;
  • die Verarbeitung personenbezogener Daten nicht ohne Ihre vorherige und ausdrückliche schriftliche Genehmigung an einen Unterauftragsverarbeiter weiterzugeben. Sie erteilen hiermit eine allgemeine schriftliche Genehmigung für eine solche Unterbeauftragung durch uns. Eine Liste der Unterauftragsverarbeiter, an die wir die Verarbeitung personenbezogener Daten weitervergeben, wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Wir werden dem Unterauftragsverarbeiter im Wesentlichen die gleichen Datenschutzverpflichtungen auferlegen, wie sie in diesem Schreiben aufgeführt sind;
  • falls erforderlich, alle personenbezogenen Daten nach Beendigung der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verarbeitung zu löschen oder an Sie zurückzugeben, es sei denn, wir sind berechtigt, personenbezogene Daten mit Zustimmung der Mitglieder oder in dem Umfang aufzubewahren, in dem dies nach geltendem Recht erforderlich ist;
  • Sie unverzüglich zu informieren, wenn Ihre Anweisungen unserer Meinung nach gegen geltende Datenschutzgesetze verstoßen;
  • Sie in angemessener Weise durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, soweit dies möglich ist, bei der Erfüllung Ihrer Verpflichtung zur Beantwortung von Anträgen auf Ausübung der Rechte der betroffenen Person zu unterstützen. Wir können Ihnen für diese Unterstützung unsere üblichen Stundensätze in Rechnung stellen;
  • Sie in angemessener Weise bei der Einhaltung Ihrer Verpflichtungen gemäß den Artikeln 32 bis 36 der DSGVO zu unterstützen. Wir können Ihnen für diese Unterstützung unsere üblichen Stundensätze in Rechnung stellen.
  • keine personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") zu übermitteln oder anderweitig Zugang zu ihnen zu gewähren, es sei denn:
    • der Empfänger mit Ihnen einen Vertrag geschlossen hat, der die von der Europäischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des EWR enthält;
    • der Empfänger in einem Land ansässig ist, für das die Europäische Kommission die Angemessenheit des Schutzes personenbezogener Daten festgestellt hat, oder
    • die Übermittlung nach geltendem Datenschutzrecht anderweitig zulässig ist.

Um Sie in die Lage zu versetzen, Ihre Verpflichtungen nach dem anwendbaren Datenschutzrecht in Bezug auf personenbezogene Daten, bei denen wir nur als Auftragsverarbeiter tätig sind, zu erfüllen, werden wir Sie unverzüglich über jede Sicherheitsverletzung informieren, die zur versehentlichen oder unrechtmäßigen Zerstörung, zum Verlust, zur Änderung, zur unbefugten Weitergabe oder zum Zugriff auf personenbezogene Daten führt, die von uns oder einem anderen von uns beauftragten Auftragsverarbeiter übermittelt, gespeichert oder anderweitig verarbeitet werden ("Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten"). Wir unterstützen Sie in angemessener Weise bei der Einhaltung des geltenden Datenschutzrechts in Bezug auf die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten.

Sie stellen sicher, dass Sie über alle erforderlichen Zustimmungen und Hinweise verfügen, um die rechtmäßige Übermittlung der personenbezogenen Daten der Mitglieder an die Dienste für die vereinbarten Zwecke zu ermöglichen. In dieser Hinsicht müssen Sie jedes Mitglied, dessen personenbezogene Daten verarbeitet werden können, gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung umfassend über die Art dieser Verarbeitung informieren.

Clubee's eigene Verarbeitung als unabhängiger Verantwortlicher

Im Rahmen unserer Aktivitäten kann es vorkommen, dass Mitglieder Ihrer Organisation, deren persönliche Datei von Ihnen erstellt wurde, beschließen, ihr eigenes Konto bei den Diensten zu erstellen. In diesem Fall wird Clubee als unabhängiger Datenverantwortlicher für die personenbezogenen Daten dieser Mitglieder betrachtet.

15) Aktualisierungen und Änderungen

Wir können die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzvereinbarungen sowie die Datenschutzrichtlinien von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen per E-Mail oder über unsere Plattform informieren. Wenn Sie unsere Dienste nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit den neuen Bedingungen einverstanden.

16) Ausschluss von Garantien

Clubee haftet nicht für Funktionsstörungen, Unterbrechungen der Dienste, Datenverluste, versehentliche Verbreitung von persönlichen oder sensiblen Daten und für andere Schäden, die durch betrügerische Angriffe wie Datenpiraten, Diebe, Hacker, Cracker, Viren usw. entstehen.

Clubee kann nicht für den Inhalt auf der Website des Kunden verantwortlich gemacht werden, unabhängig davon, ob dieser Inhalt von einem Kunden/Nutzer oder einer dritten Partei veröffentlicht wurde. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für den Inhalt seiner Website.

Clubee ist nicht dafür verantwortlich, wenn die Website Tippfehler oder andere Fehler oder Ungenauigkeiten enthält und/oder nicht vollständig ist. Wir behalten uns daher das Recht vor, jegliche Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren.

Clubee haftet unter keinen Umständen für Verzögerungen oder Ausfälle der Website und/oder der Dienste und/oder Informationen auf der Website, die direkt oder indirekt auf Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb der Kontrolle von Clubee liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Internetausfälle, Geräteausfälle, Stromausfälle, Streiks, Arbeitskämpfe, Unruhen, Aufstände, zivile Unruhen, Arbeits- oder Materialmangel, Brände, Überschwemmungen, Stürme, Erdbeben, Explosionen, höhere Gewalt, Krieg, Terrorismus, intergalaktische Kämpfe, Regierungsmaßnahmen, Anordnungen von Gerichten, Behörden oder Tribunalen oder Nichterfüllung durch Dritte.

Clubee haftet nicht für Schäden, die aus höherer Gewalt resultieren.

17) Ausschluss von Folgeschäden.

SOWEIT GESETZLICH MÖGLICH, HAFTEN WEDER CLUBEE NOCH SEINE LIEFERANTEN ODER DRITTE, DIE AUF EINER CLUBEE-SEITE ERWÄHNT WERDEN, FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE ODER SCHÄDEN AUFGRUND VON DATENVERLUSTEN, ENTGANGENEN ARBEITSMÖGLICHKEITEN ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN) DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER CLUBEE-SEITEN UND DER CLUBEE-INHALTE ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF EINER GARANTIE, EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BERUHEN, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB CLUBEE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT.

18) Kein Weiterverkauf und keine unbefugte kommerzielle Nutzung.

Der Kunde/Nutzer erklärt sich damit einverstanden, die Rechte oder Verpflichtungen aus diesen Bedingungen nicht weiterzuverkaufen oder abzutreten. Sie verpflichten sich außerdem, die Clubee-Seiten nicht unerlaubt kommerziell zu nutzen.

19) Entschädigung

Besucher und Kunden/Nutzer erklären sich damit einverstanden, Clubee, die mit Clubee verbundenen Unternehmen und deren jeweilige leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche, Klagen oder Forderungen, einschließlich, ohne Einschränkung, angemessener Rechts- und Buchführungskosten, die sich aus (i) Inhalten oder anderem Material, das auf einer Clubee-Website bereitgestellt wurde, (ii) der Nutzung der Clubee-Datenbank durch Kunden/Nutzer oder (iii) der Verletzung dieser Bedingungen durch Kunden/Nutzer ergeben. Clubee wird den Kunden/Nutzer unverzüglich über derartige Ansprüche, Klagen oder Verfahren informieren.

20) Streitigkeiten

Die Nutzung der Website sowie der Vertrag zwischen Clubee und den Kunden unterliegen den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem materiellen Recht des Großherzogtums Luxemburg. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder aus der Bestellung ergeben, oder Rechtsstreitigkeiten anderer Art zwischen Clubee und den Besuchern und Kunden/Nutzern unterliegen der Gerichtsbarkeit des Bezirksgerichts des Großherzogtums Luxemburg.

Sollte eine Bestimmung der Clubee-Bedingungen von einem zuständigen Gericht als ungültig, rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erachtet werden, so gilt diese Bestimmung als abtrennbar und beeinträchtigt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen. Kein Verzicht auf eine Verletzung oder Nichterfüllung einer der Clubee-Bedingungen kann als Verzicht auf eine vorhergehende oder nachfolgende Verletzung oder Nichterfüllung angesehen werden.

21) Bekanntmachungen

Diese Nutzungsbedingungen wurden in englischer Sprache verfasst und zur Bequemlichkeit der Besucher und Kunden/Nutzer in andere Sprachen übersetzt. Besucher und Kunden/Nutzer können auf andere Sprachversionen zugreifen und diese anzeigen, indem sie die Spracheinstellungen der Kunden/Nutzer auf der Clubee-Website ändern. Sollte eine übersetzte (nicht-englische) Version dieser Nutzungsbedingungen in irgendeiner Weise mit der englischen Version kollidieren, sind die Bestimmungen der englischen Version maßgebend.

Wir können Kunden/Nutzer über unsere Dienste, per E-Mail oder über andere von den Kunden/Nutzern bereitgestellte Kontaktmöglichkeiten benachrichtigen.

Die Clubee-Bedingungen und die Nutzung der Clubee-Dienste durch den Kunden/Nutzer begründen keine Partnerschaft, kein Joint Venture, keine Arbeitgeber-Arbeitnehmer-, Agentur- oder Franchisegeber-Franchisenehmer-Beziehung zwischen Clubee und seinen Kunden/Nutzern und dürfen auch nicht so ausgelegt werden.

Clubee ist berechtigt, seine Rechte und/oder Pflichten aus diesem Vertrag zu übertragen und abzutreten und/oder die Eigentumsrechte und das Eigentum an den Clubee-Diensten und/oder lizenzierten Inhalten an Dritte zu übertragen, ohne dass der Kunde/Nutzer dem zustimmen muss oder vorher darüber informiert werden muss. Der Kunde darf seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Clubee abtreten oder übertragen. Jede versuchte oder tatsächliche Abtretung ohne die vorherige ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von Clubee ist null und nichtig.